С camp лагерь; бивак; (военный) городок
С carrier транспортное средство; (броне)транспортер; транспортный самолет; авианосец
С combat бой; боевой; тактический
С commandant начальник; командующий; начальник учебного заведения; комендант
С corps корпус
СА Canada Канада
СА Civil Affairs (Administration) администрация [управление] по гражданским делам, гражданская администрация
CAB Canadian Armoured Brigade канадская (броне)танковая бригада
САС Canadian Armoured Corps канадский (броне)танковый корпус
САС Continental Air Command континентальное авиационное командование
САС control and coordination управление и взаимодействие
CAD Canadian Armoured Division канадская (броне)танковая дивизия
CADC Canada Air Defence Command командование ПВО Канады
CADF Central Air Defense Force центральная воздушная армия ПВО
CAP Canadian Armed Forces вооруженные силы Канады
CAG Central Army Group НАТО Центральная группа армий
CAGE Canada automatic ground environment канадская полуавтоматическая система управления ПВО «Кейдж»
CAGRA Commander, Army Group, Royal Artillery Бр командир армейской полевой артиллерии
CAGRE Commander, Army Group, Royal Engineers Бр командир армейской инженерной группы
CAIRC Caribbean Air Command Карибское авиационное командование, командование ВВС США в зоне Карибского моря
cal caliber калибр
cam camouflage маскировка; маскировочное имущество и материалы
cane canceled аннулировано, отменено
C&L command and liaison управление и взаимодействие
С&Т conversion and training переучивание и подготовка
CANLKUS Canada –United Kingdom – United States Канада – Соединенное Королевство – Соединенные Штаты
Cap Civil Air Patrol гражданский авиационный патруль
Capt captain капитан; кэптен (капитан I ранга)
саr carrier транспортное средство; (броне)транспортер; транспортный самолет; авианосец
CAR Chief, Army Reserve командующий резервом сухопутных войск
CARDE Canadian Armament Research and Development Establishment Канадский научно-исследовательский институт вооружения
CARIBCOM Caribbean Command Карибское командование, командование вооруженных сил США в зоне Карибского моря
carr carrier транспортное средство; транспортер
CARROTC Chief, United States Army Reserve and ROTC Affairs начальник службы резерва и подготовки резерва сухопутных войск США
cas casualty раненый, пораженный; убитый
CAS Chief of the Air Staff начальник штаба ВВС; начальник штаба авиационного соединения [объединения]
CAS close air support непосредственная авиационная поддержка
CASC Canadian Army Service Corps служба тыла сухопутных войск Канады
CASF Composite Air Strike Forces смешанные авиационные ударные силы
CasuRC casualty reception center пункт приема раненых и пораженных
CAT control and assessment team команда по определению результатов ядерного удара
САТАС Central Allied Tactical Air Command объединенное тактическое авиационное командование ВВС НАТО на Центрально-европейском театре
catk counterattack контратака; контрудар; контрнаступление
СВ chemical biological химический и биологический
СВ confinement to barracks запрещение увольнения из расположения части; казарменный арест
СВ construction battalion строительный батальон
СВ counterbattery контрбатарейный
CBD Canadian Brigade канадская бригада
СВР Commander, British Forces командующий английскими войсками
cbn carbine карабин
CBN chemical, biological, nuclear химический, биологический, ядерный
CBR chemical, biological and radiological химический, биологический и радиологический (см. сочетания о основном словаре)
CBRM Commando Brigade, Royal Marines Бр десантно-диверсионная бригада «коммандос»
cbt combat бой; боевой; тактический
CBTI combat intelligence тактическая разведка; данные тактической разведки
cbtry counterbattery контрбатарейный
СС Coastal Command Бр береговое командование, командование береговой авиации
СС combat command боевое командование
СС communications center узел связи
СС control center центр [пункт] управления [наведения]
CCIS command control information system информационно-командная система связи
CCN command control net сеть связи командования
ССР casualty collecting point пункт сбора раненых и пораженных
CCRA Commander, Corps, Royal Artillery Бр начальник артиллерии корпуса
CCRE Commander, Corps, Royal Engineers Бр корпусной инженер
CCS casualty clearing station головное отделение эвакуационного пункта, эвакуационная станция
CCS Combined Chiefs of Staff ист союзный штаб (объединенный англо-американский штаб)
CD civil defense гражданская оборона
Cd command командование; управление; часть; соединение; группа войск; военный округ; команда, приказание
CD; C/D countdown счет времени готовности (при подготовке ракеты к пуску); комплекс предпусковых операций
CDC Canadian Dental Corps зубоврачебная служба канадской армии
CDC Civil Defense Committee комитет гражданской обороны
CDEC combat development experimentation center опытный центр боевых разработок
Cdn Canadian канадец; канадский
Cdo commando (s) Бр десантно-диверсионные войска морской пехоты «коммандос»; солдат [сержант, офицер] десантно-диверсионных войск «коммандос»
CDP company distributing point ротный распределительный пункт
Cdr commander коммандер (капитан 3 ранга)
CDS Chief of Defence Staff Бр начальник штаба обороны
СЕ Canadian Engineers канадские инженерные войска
СЕ Corps of Engineers инженерные войска, инженерный корпус армии [сухопутных войск] США
СЕАС Committee for European Airspace Coordination НАТО комитет по координации использования воздушного пространства
СЕВМСО Corps of Engineers Ballistic Missile Command командование баллистических ракет инженерного корпуса
CED communications and electronics doctrine основные принципы использования средств связи и электронного оборудования
CENTAG Central Army Group Центральная группа армий
CENTO Central Treaty Organization Организация стран центрального договора, СЕНТО
СЕР circular error probable вероятное радиальное отклонение
СЕТС Corps of Engineers Technical Committee технический комитет инженерных войск
cf counterfire контрбатарейный огонь
CG Coast Guard морская пограничная охрана, береговая охрана
CG commanding general командующий, командир (в звании генерала)
COM Conspicuous Gallantry Medal медаль «За отвагу»
CGSC Command and General Staff College командно-штабной колледж
Ch chaplain военный священник
CHANCOM Channel Command командование объединенных вооруженных сил НАТО в зоне пролива Ла-Манш
chap chaplain военный священник
СНВ cargo handling battalion погрузочно-разгрузочный батальон
chem chemical химический
CHOP change of operational control переход в новое оперативное подчинение
ci counterintelligence контрразведка
CIA Central Intelligence Agency Центральное разведывательное управление
CIB Combat Infantryman Badge боевой значок пехотинца (за участие в бою в составе части)
CIC commander-in-chief главнокомандующий; командующий (напр, войсками округа)
CIC Counterintelligence Corps служба контрразведки
CID Committee of Imperial Defence Бр комитет имперской обороны
CINC commander-in-chief главнокомандующий; командующий (напр., войсками округа)
CINCAAFCE Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Central Europe главнокомандующий объединенными ВВС НАТО на Центрально-европейском театре
CINCAFLANT Commander-in-Chief, United States Air Forces, Atlantic командующий ВВС США на Атлантике
CINCAFMED Commander-in-Chief, Allied Forces, Mediterranean главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО на Средиземноморском театре
CINCAFSTRIKE Commander-in-Chief, United States Air Forces, Strike командующий ударными ВВС США
CINCAIRCENT Commander-in-Chief, Allied Air Forces, Central Europe главнокомандующий объединенными ВВС НАТО на Центрально-европейском театре
CINCAL Commander-in-Chief, Alaska командующий Аляскинским командованием (вооруженных сил США)
CINCARLANT Commander-in-Chief, United States Army Forces, Atlantic командующий сухопутными войсками США в зоне Атлантического океана
CINCARSTRIKE Commander-in-Chief, United States Army Forces, Strike командующий ударными сухопутными войсками США
CINCEASTLANT Commander-in-Chief, Eastern Atlantic Area главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО в восточной части Атлантики
CINCENT Commander-in-Chief, Allied Forces, Central Europe главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО на Центрально-европейском театре
CINCEUR Commander-in-Chief, Europe главнокомандующий вооруженными силами США в Европе
CINCHAN Allied Commander-in-Chief, Channel главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО в зоне пролива Ла-Манш
CINCHOME Commander-in-Chief, Home Station Бр командующий военно-морской станцией метрополии
CINCLANDCENT Commander-in-Chief, Allied Land Forces, Central Europe главнокомандующий объединенными сухопутными войсками НАТО на Центрально-европейском театре
CINCLANT Commander-in-Chief, Atlantic Fleet командующий Атлантическим флотом
CINCMAIRCHAN Allied Maritime Air Commander-in-Chief, Channel главнокомандующий авиацией ВМС НАТО в зоне пролива Ла-Манш
CINCMED Commander-in-Chief, British Naval Forces in Mediterranean командующий ВМС Великобритании на Средиземном море
CINCNORAD Commander-in-Chief, North American Air Defense Command командующий командованием ПВО Северной Америки
CINCNORTH Commander-in-Chief, Allied Forces, Northern Europe главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО на Североевропейском театре
CINCONAD Commander-in-Chief, Continental Air Defense Command командующий командованием ПВО континентальной части США
CINCPAC Commander-in-Chief, Pacific командующий вооруженными силами США в районе Тихого океана
CINCSA Commander-in-Chief, South Atlantic главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО в южной части Атлантики
CINCSAC Commander-in-Chief, Strategic Air Command командующий стратегическим авиационным командованием
CINCSOUTH Commander-in-Chief, Allied Forces, Southern Europe главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО на Южно-европейском театре
CINCSPECOMME Commander-in-Chief, Specified Command, Middle East главнокомандующий специальным командованием вооруженных сил США на Ближнем и Среднем Востоке
CINCSTRIKE Commander-in-Chief, United States Strike Command главнокомандующий ударным командованием США
CINCUNC Commander-in-Chief, United Nations Command командующий войсками ООН
CINCUSAFE Commander-in-Chief, United States Air Forces, Europe командующий ВВС США в Европе
CINCUSAREUR Commander-in-Chief, United States Army, Europe командующий сухопутными войсками США в Европе
CINCUSARPAC Commander-in-Chief, United States Army, Pacific командующий сухопутными войсками США в зоне Тихого океана
CINCUSEUCOM Commander-in-Chief, United States European Command главнокомандующий вооруженными силами США в Европе
CINCWESTLANT Commander-in-Chief, Western Atlantic Area главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО в западной части Атлантики
CINFO Chief of Information начальник информационной службы
cinsgcy counterinsurgency действия против партизан, полицейские действия
CINTC Chief, Intelligence Corps начальник разведывательной службы
cir circular циркуляр; круговой
cit citation благодарность в приказе
civ civilian гражданский
CJCS Chairman, Joint Chiefs of Staff председатель комитета начальников штабов
CJS Canadian Joint Staff канадский объединенный штаб
CK Cape Kennedy ракетный испытательный полигон Кейп-Кеннеди
ckt circuit линия (связи); цепь; сеть; схема
cl carload вагон (как весовая единица груза); партия груза на вагон
clm column колонна
cine clearance расчистка, очистка; разрешение
clr clearing расчищающий; сортировочный; эвакуационный
CMC Commandant of the Marine Corps командующий морской пехотой
cmd command командование; управление; часть; соединение; группа войск; военный округ; команда, приказание
cmdr commander командир; командующий; начальник
cml chemical химический
CMLC Chemical Corps химическая служба
CMLOPS chemical operations применение боевых химических веществ
СМО confidential monthly order еже-, месячный секретный приказ
СМО court-martial order постановление военного суда
CMP Corps of Military Police военная полиция
CMPS Combined Military Planning Staff объединенная группа военного планирования
cmpt computer счетно-решающее устройство, вычислительная машина
CNB Canadian Naval Board Совет ВМС Канады
CNGB Chief, National Guard Bureau начальник бюро Национальной гвардии
CNI Chief of Naval Intelligence начальник морской разведки
CNO Chief of Naval Operations начальник морских операций, начальник главного штаба ВМС
СО combined operation морская десантная операция
СО commanding officer командир (части, подразделения)
со company рота
COAS Chief of the Army Staff начальник штаба армии [сухопутных войск]
СОС combat operations center центр управления боевыми действиями
CofCh Chief of Chaplains начальник управления службы военных священников
CofEngs Chief of Engineers начальник инженерных войск
CofF Chief of Finance начальник финансовой службы
CofS Chief of Staff начальник штаба
CofSA Chief of Staff, United States Army начальник штаба армии [сухопутных войск] США
CofSptS Chief of Support Services начальник тыла
CofT Chief of Transportation начальник транспорта
Col colonel полковник
COMAIRBALTAP Commander, Air Forces, Baltic Approaches (Command) командующий объединенными ВВС НАТО в зоне Балтийских проливов
COMAIRCENT Commander, Allied Air Forces, Central Europe командующий объединенными ВВС НАТО на Центрально-европейском театре
COMA1RCENTLANT Commander, Air Forces, Central Atlantic Subarea НАТО командующий объединенными ВВС в центральном районе Атлантики
COMAIRLANT Commander, Air Force, Atlantic Fleet командующий авиацией Атлантического флота
COMAIRNOREUR Commander, Air Forces, Northern Europe командующий объединенными ВВС НАТО на Североевропейском театре
COMAIRNORLANT Commander, Allied Air Forces, Northern Atlantic Subarea командующий объединенными ВВС НАТО в северном районе Атлантики
COMAIRNORTH Commander, Allied Air Forces, Northern Europe командующий объединенными ВВС НАТО на Североевропейском театре
COMA1RSOUTH Commander, Allied Air Forces, Southern Europe командующий объединенными ВВС НАТО на Южно-европейском театре
COMANTDEFCOM Commander, United States Antilles Defense Command командующий оборонительным командованием США на Антильских о-вах
COMATAFSONOR Commander, Allied Tactical Air Forces, Southern Norway командующий объединенными тактическими ВВС НАТО в Южной Норвегии
comb combat бой
comb combined объединенный
COMB1SCLANT Commander, Bay of Biscay Atlantic Subarea командующий Бискайским районом Атлантики
Comb Z combat zone зона боевых действий (от линии фронта до зоны коммуникаций)
COMCANLANT Commander, Canadian Atlantic Subarea НАТО командующий Канадским районом Атлантики
COMCENTAG Commander, Central Army Group НАТО командующий Центральной группой армий
COMCENTLANT Commander, Central Atlantic Subarea НАТО командующий центральным районом Атлантики
СОМСМ communication countermeasures and deception меры противодействия радиосвязи противника и радиообман
COMEDCENT Commander, Central Mediterranean командующий объединенными вооруженными силами НАТО в центральной части Средиземного моря
COMEDEAST Commander, Eastern Mediterranean командующий объединенными вооруженными силами НАТО в восточной части Средиземного моря
COMEDNOREAST Commander, Northeast Mediterranean командующий объединенными вооруженными силами НАТО в северо-восточной части Средиземного моря
COMEDOC Commander, Western Mediterranean командующий объединенными вооруженными силами НАТО в западной части Средиземного моря
COMEDSOUEAST Commander, Southeast Mediterranean командующий объединенными вооруженными силами НАТО в юго-восточной части Средиземного моря
COMFIVEATAF Commander, Fifth Allied Tactical Air Force НАТО командующий 5-м объединенным тактическим авиационным командованием
COMFOURATAF Commander, Fourth Allied Tactical Air Force командующий 4-м объединенным тактическим авиационным командованием
Com Gen commanding general командующий, командир (в звании генерала)
COMGIBMED Commander, Gibraltar-Mediterranean командующий объединенными вооруженными силами НАТО в районе Гибралтара и на Средиземном море
COMICEDEFOR Commander, United States Iceland Defense Force НАТО командующий оборонительными силами США в Исландии
COMINT communications intelligence разведка средствами связи
COMJAM communications jamming радиопротиводействие
COMLANDCENT Commander, Allied Land Forces, Central Europe командующий объединенными сухопутными войсками НАТО на Центрально-европейском театре
COMLANDNORWAY Commander, Allied Land Forces, Norway командующий объединенными сухопутными войсками НАТО в Норвегии
COMLANDSOUTH Commander, Allied Land Forces, Southern Europe командующий объединенными сухопутными войсками НАТО на Южно-европейском театре
COMLANDSOUTHEAST Commander, Allied Land Forces, Southeastern Europe командующий объединенными сухопутными войсками НАТО в юго-восточной части Южно-европейского театра
COMLOGNET communication logistical net сеть связи тыла
comm communications связь; коммуникации
COMMAIREASTLANT Commander, Maritime Air, Eastern Atlantic Area командующий объединенными ВВС НАТО в западном районе Атлантики
COMMCEN communications center узел связи
COMMEL communications electronics радиоэлектронные средства связи
COMMZ communications zone зона коммуникаций
COMNAVCENT Commander, Allied Naval Forces, Central Europe командующий объединенными ВМС НАТО на Центрально-европейском театре
COMNAVEU Commander, United States Naval Forces in Europe командующий ВМС США в Европе
COMNAVFE Commander, Naval Forces, Far East командующий ВМС на Дальнем Востоке
COMNAVGER Commander, United States Naval Forces in Germany командующий ВМС США в ФРГ
COMNAVNORLANT Commander, Allied Naval Forces, Northern Atlantic командующий объединенными ВМС НАТО в северном районе Атлантики
COMNAVNORTH Commander, Allied Naval Forces, Northern Europe командующий объединенными ВМС НАТО на Североевропейском театре
COMNAVSOUTH Commander, Allied Naval Forces, Southern Europe командующий объединенными ВМС НАТО на Южно-европейском театре
COMNORASDEFLANT Commander, North American Anti-Submarine Defense Force, Atlantic командующий силами ПЛО США на Атлантике
COMNORLANT Commander, Northern Atlantic Subarea НАТО командующий северным районом Атлантики
COMNORTHAG Commander, Northern Army Group, Central Europe командующий северной группой армий НАТО на Центрально-европейском театре
ComO commissioned officer офицер
СоmО communications officer начальник связи (части, подразделения)
COMOCEANLANT Commander, Ocean Atlantic Subarea НАТО командующий океанским районом Атлантики
comp composite смешанный, сводный
Comsat communication satellite спутник связи, связной спутник
COMSEC communications security обеспечение скрытности работы средств связи
COMSIXATAF Commander, Sixth Allied Tactical Air Force командующий 6-м объединенным тактическим авиационным командованием
COMSTRIKFLTLANT Commander, Striking Fleet, Atlantic командующий ударным флотом НАТО на Атлантике
COMSTRIKFORSOUTH Commander, Naval Striking and Support Forces, Southern Europe командующий ударными ВМС и силами поддержки НАТО на Южно-европейском театре
COMSUBEASTLANT Commander, Submarine Force, Eastern Atlantic Area НАТО командующий подводными силами в восточной части Атлантики
COMSUBFOR Commander, Submarine Force командующий подводными силами
COMTASKFORNOR Commander, Allied Task Forces, North Norway командующий оперативным объединением в Северной Норвегии
COMTWOATAF Commander, Second Allied Tactical Air Force командующий 2-м объединенным тактическим авиационным командованием
COMUKADR Commander, United Kingdom Air Defence Region командующий районом ПВО Соединенного Королевства
COMUSARSO Commander, United States Army Forces Southern Command командующий Южным командованием сухопутных войск США
COMUSFORAZ Commander, United States Forces, Azores командующий вооруженными силами США на Азорских о-вах
COMUSJAPAN Commander, United States Forces, Japan командующий вооруженными силами США в Японии
COMUSKOREA Commander, United States Forces, Korea командующий вооруженными силами США в Южной Корее
COMUSLANT Commander, United States Atlantic Subarea НАТО командующий районом США на Атлантике
COMUSMACTHAI Commander, United States Military Assistance Command, Thailand командующий командованием США по оказанию военной помощи Таиланду
COMUSMACV Commander, United States Military Assistance Command, Vietnam командующий командованием США по оказанию военной помощи Южному Вьетнаму
COMUSMILGP Commander, United States Military Group начальник [командир] американской военной группы
COMUSTDC Commander, United States Taiwan Defense Command командующий Тайваньским оборонительным командованием США
ComZ communications zone зона коммуникаций
con control управление; наведение; контроль, проверка
CONAC Continental Air Command континентальное авиационное командование
CONAD Continental Air Defense Command командование ПВО континентальной части США
CONARC Continental Army Command континентальное командование армии [сухопутных войск]
cone concentration сосредоточение; сбор; концентрация
constr construction конструкция; сооружение; строительство, стройка
CON US Continental United States континентальная часть США
coord coordination координация
COP combat outpost боевое охранение
COPL combat outpost line линия [рубеж] боевого охранения
COR combat operations report боевое донесение
CORC Chief, Office of Reserve Components начальник управления резервных компонентов
Corpl corporal капрал
COS chief of staff начальник штаба
COS civilian occupational speciality специальность гражданского состава
COSA corps service area корпусной тыловой район
COSCOM corps support command корпусное командование тыла
COSMID Chief of Staff, Middle East Бр начальник штаба командования на Ближнем и Среднем Востоке
COSSAC Chief of Staff to the Supreme Allied Commander ист начальник штаба верховного главнокомандующего союзными войсками
COUSMACV Commander, United States Military Assistance Command, Vietnam командующий командованием США по оказанию военной помощи Южному Вьетнаму
Coy company Бр рота
СР command post командный пункт
СР control post контрольный пост; пункт управления (огнем); пункт наведения
Cpl corporal капрал
СРО chief petty officer мор главный старшина
СР-ОР command post – observation post командно-наблюдательный пункт
Cpt captain капитан; кэптен (капитан 1 ранга)
СРХ command post exercise командно-штабные учения
CR center of resistance узел [очаг] сопротивления
C/R certificate of retirement свидетельство об отставке
CR commendation ribbon поощрительная нашивка (знак отличия)
сг crossroads перекресток (дорог)
CRA Commander, Royal Artillery Бр начальник артиллерии (дивизии)
CRAOC Commander, Royal Army Ordnance Corps Бр начальник службы артиллерийско-технического снабжения (дивизии)
CRASC Commander, Royal Army Service Corps Бр начальник службы снабжения и транспорта (дивизии)
CRE combat readiness evaluation оценка боевой готовности
CRE Commander, Royal Engineers Бр начальник инженерной службы (дивизии)
CREME Commander, Royal Electrical and Mechanical Engineers Бр начальник службы ремонта и восстановления (дивизии)
CRM counterradar missile противорадиолокационная ракета
CRMP Corps of Royal Military Police Бр военная полиция
CRWMP Commendation Ribbon with Metal Pendant поощрительная нашивка с металлической подвеской (знак отличия)
C/S chief of staff начальник штаба
CS close support непосредственная поддержка
CSC combat support company рота поддержки
CSC Conspicuous Service Cross крест «За заслуги»
CSM Chief of Staff Memorandum директива начальника штаба
CSM company, sergeant major Бр старшина роты
CSSS Combat Service Support System система управления тылом
CST chief of supply and transport начальник управления [отдела] снабжения и транспорта
CSUSA Chief of Staff, United States Army начальник штаба армии [сухопутных войск] США
CSLSAF Chief of Staff, United States Air Force начальник штаба ВВС США
СТ combat team боевая группа
СТ communication trench ход сообщения
ctg cartridge патрон
ctms countermeasures (радио) разведка и (радио)противодействие
CtO catering officer начальник продовольственного снабжения
СТОС corps tactical operations center центр управления боевыми действиями корпуса
CTR controlled thermonuclear reaction управляемая термоядерная реакция
ctratk counterattack контратака; контрудар; контрнаступление
CTU combat training unit часть [подразделение] боевой подготовки
CUSRPG Canada – United States Regional Planning Group канадо-американская региональная группа планирования
CVEH combat vehicle боевая машина
CVWS combat vehicle weapons system система [комплекс] вооружения боевой машины
CW chemical warfare химическая война
CW chemical warhead ркт химическая боевая часть
CWAC Canadian Women's Army Corps женская вспомогательная служба сухопутных войск Канады
CWO chief warrant-officer старший уорент-офицер
CZ combat zone зона боевых действий (от линии фронта до зоны коммуникаций)
http://www.zw-observer.narod.ru
