От автора	3
Солнце земли Суздальской	6
Даниил Галицкий	52
Внук Ивана Калиты	80
Князь Холмский	121
Государевы большие воеводы	132
Угасший род	163
Источники и литература	190
Карты и иллюстрации

 

 

 

 

 

 

[1] Так обозначены страницы. Номер страницы предшествует странице.

После цитат или положений, требующих ссылки на источник, в скобках даны цифры. Первая из них – номер издания по списку источников и литературы, находящемуся в конце книги, вторая и далее – номера страниц. Ссылки на Библию даются согласно традиционному делению ее текста.

Другая особенность данной книги заключается в том, что древнерусские тексты даются в переводе на современный язык. При этом использованы главным образом тщательно проработанные переводы из многотомной серии «Памятники литературы Древней Руси», а также из книги «Рассказы русских летописей XII–XIV вв.» (М., 1973). К сожалению, даже самый лучший перевод лишает древнерусский текст многих его художественных достоинств. Стремясь донести до читателя живую древнерусскую речь, мы приводим некоторые краткие и ясные по смыслу фрагменты текстов без перевода, отмечая их звездочкой.*

http://www.zw-observer.narod.ru